{"id":7610,"date":"2017-08-06T18:15:00","date_gmt":"2017-08-06T16:15:00","guid":{"rendered":"http:\/\/cgtcantabria.org\/wp\/?p=7610"},"modified":"2017-08-06T11:24:43","modified_gmt":"2017-08-06T09:24:43","slug":"los-ciudadanos-griegos-no-ven-la-luz-al-final-del-tunel","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cgtcantabria.org\/wp\/?p=7610","title":{"rendered":"Los ciudadanos griegos no ven la luz al final del t\u00fanel"},"content":{"rendered":"<div id=\"edi-body\" class=\"mce-body mce no-sticky-adv-socios\">\n<p class=\"mce\" style=\"text-align: justify;\"><a href=\"http:\/\/cgtcantabria.org\/wp\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/descarga-2.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-7611 alignleft\" src=\"http:\/\/cgtcantabria.org\/wp\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/descarga-2.jpg\" alt=\"\" width=\"275\" height=\"183\" \/><\/a>\u00abYa hemos dejado atr\u00e1s las peores etapas de la crisis\u00bb. Panaghiota Mourtidou, la jovial fundadora de un grupo de voluntarios, le ha dado muchas vueltas a esta afirmaci\u00f3n,\u00a0pronunciada d\u00edas atr\u00e1s por el primer ministro griego. Aunque ya han pasado unos d\u00edas desde que Alexis Tsipras considerara oportuno hacer estas declaraciones, la voluntaria sigue mostrando su desconcierto. \u00abEs obvio que los pol\u00edticos no conocen la realidad de la calle \u2013afirma\u2013, porque lo cierto es que la situaci\u00f3n no podr\u00eda ser peor\u00bb.<\/p>\n<p class=\"mce\" style=\"text-align: justify;\">Han pasado cuatro a\u00f1os desde que\u00a0<em class=\"mce\">the Guardian\u00a0<\/em>habl\u00f3 por primera vez con Mourtidou. En esa ocasi\u00f3n, preparaba paquetes de comida en el Club Solidario donde ella y otros ciudadanos concienciados ayudaban como voluntarios. Se pon\u00edan delante de la sede local del\u00a0Partido Syriza. Por aquel entonces, la voluntaria, votante de izquierdas, cre\u00eda que Tsipras y Syriza, un partido que era considerado radical, eran los \u00fanicos que pod\u00edan salvar Grecia y evitar el colapso econ\u00f3mico.<\/p>\n<p class=\"mce\" style=\"text-align: justify;\">Tsipras prometi\u00f3 poner fin a las medidas de austeridad. Su pu\u00f1o en alto y su discurso apasionado consiguieron conectar con el sentimiento de justicia de la mujer. En el verano de 2013, cuando faltaban casi 18 meses para que ganara las elecciones, el pol\u00edtico era \u00abla gran esperanza, la gran promesa de un futuro mejor\u00bb.<\/p>\n<p class=\"mce\" style=\"text-align: justify;\">Sin embargo, el cambio radical de Tsipras y el hecho de que haya impulsado algunos de los recortes presupuestarios m\u00e1s dr\u00e1sticos desde el inicio de la crisis griega, as\u00ed como el hecho de que haya subido los impuestos, han fulminado las esperanzas que\u00a0<span class=\"mce\">\u00a0Mourtidou<\/span>\u00a0hab\u00eda depositado en \u00e9l. Ahora, el Club Solidario ya no tiene su sede delante de la sede de Syriza sino en un local que hab\u00eda sido un supermercado. Y el estado de \u00e1nimo de ella\u00a0oscila entre la decepci\u00f3n y la rabia. \u00ab\u00bfC\u00f3mo se supone que alguien puede sobrevivir con un salario m\u00ednimo de 490 euros y pagar semejantes impuestos?\u00bb, pregunta mientras apila paquetes de arroz, pasta y legumbres. Todos los d\u00edas proporciona alimentos a personas necesitadas. \u00abEn estos momentos, 51 familias dependen de nosotros y muchas est\u00e1n desesperadas. De acuerdo, Grecia ha conseguido evitar la quiebra y ha mejorado su relaci\u00f3n con los mercados pero \u00bfpodr\u00eda ser que este proceso haya dejado a muchos ciudadanos en la m\u00e1s absoluta de las bancarrotas?\u00bb.<\/p>\n<div class=\"inset cf width643\" style=\"text-align: justify;\"><\/div>\n<p class=\"mce\" style=\"text-align: justify;\">Con sus muebles de llamativos colores, su pol\u00edtica de puertas abiertas y un lema del fil\u00f3sofo William James sobre la importancia de ayudar a los dem\u00e1s, el Club Solidario es una muestra de la resistencia de los griegos cuando est\u00e1n bajo presi\u00f3n. La crisis de la deuda griega, con la consiguiente deflaci\u00f3n interna para evitar la salida del euro y muchas medidas de austeridad, ha entrado en su octavo a\u00f1o. El Club Solidario tiene su sede en uno de los distritos sacudidos por la crisis. No se trata de uno de los barrios m\u00e1s pobres de Atenas, uno de esos barrios donde los vecinos siempre han tenido problemas para llevar un plato de comida a la mesa. Esta organizaci\u00f3n de voluntarios tiene su sede en Koukaki, un barrio donde viven aquellos que quieren estar cerca de la Acr\u00f3polis pero que no se pueden permitir un vivienda\u00a0cerca de la avenida que la rodea.<\/p>\n<h3 style=\"text-align: justify;\">El drama de las pensiones<\/h3>\n<p class=\"mce\" style=\"text-align: justify;\">Chryssa Christodoulaki y su marido Anestis viven en Koukaki desde hace casi cincuenta a\u00f1os. Con la llegada de la crisis y la subida de impuestos, ella se vio obligada a cerrar su peluquer\u00eda. Esta peluquera, formada en Francia, hab\u00eda cotizado a la seguridad social durante 45 a\u00f1os y su pensi\u00f3n ten\u00eda que garantizarle unos ingresos m\u00e1s que decentes. \u00abEn un inicio, mi pensi\u00f3n de jubilaci\u00f3n ten\u00eda que ser de 1.750 euros al mes\u00bb, explica. Los recortes presupuestarios hicieron que esta cifra bajara. \u00abLa pensi\u00f3n pas\u00f3 a ser de 1.430 euros mensuales y ahora es de 960 euros mensuales\u00bb, lamenta: \u00abAnestis tambi\u00e9n ha sufrido las consecuencias de la crisis. Siempre trabaj\u00f3 para una empresa y tampoco percibe la jubilaci\u00f3n que esperaba\u00bb.<\/p>\n<p class=\"mce\" style=\"text-align: justify;\">Es dif\u00edcil verbalizar lo ocurrido. Grecia se vio sacudida por una dictadura militar y la vida de los griegos mejor\u00f3 con la llegada de una democracia que se ha consolidado durante 43 a\u00f1os. Ahora, Chryssa Christodoulaki y su marido ya no est\u00e1n seguros de pertenecer a la clase media. Su sue\u00f1o de vivir en Creta tras su jubilaci\u00f3n se ha desvanecido. Muy probablemente tengan que seguir trabajando.<\/p>\n<p class=\"mce\" style=\"text-align: justify;\">\u00abA menudo hablamos sobre nuestra situaci\u00f3n\u00bb, explica la mujer, de 68 a\u00f1os, que sigue peinando a clientas para poder llegar a fin de mes. \u00abSe supone que la clase media tiene una vida confortable. Nosotros nos hemos empobrecido y tenemos hijos adultos que no encuentran trabajo, que no quieren irse del pa\u00eds y que dependen de nosotros. Es la peor parte; una generaci\u00f3n entera que solo ha conocido la crisis y que tal vez nunca encuentre un trabajo y no pueda formar una familia o construir una vida\u00bb.<\/p>\n<p class=\"mce\" style=\"text-align: justify;\">Como muchas otras ciudades, Atenas ha sufrido los peores efectos de una crisis que ha hecho que el rendimiento econ\u00f3mico del pa\u00eds disminuyera en un 26%. Seg\u00fan un estudio del\u00a0<em class=\"mce\">thinktank<\/em>\u00a0DiaNeosis, en 2015 los ingresos del 15% de la poblaci\u00f3n, es decir, de 1.647.703 personas, se situaron por debajo del umbral de la extrema pobreza, en comparaci\u00f3n con el 2,2% registrado en el a\u00f1o 2009. Durante ese mismo periodo, seg\u00fan el Banco de Grecia, los hogares griegos vieron c\u00f3mo el valor de su patrimonio disminu\u00eda un 40%. El desempleo, el efecto m\u00e1s pernicioso de las medidas de austeridad, es del 22%; el m\u00e1s alto de la Uni\u00f3n Europea, a pesar de que en los dos \u00faltimos a\u00f1os ha bajado un 5%.<\/p>\n<h3 style=\"text-align: justify;\">Lo peor ya ha pasado, es cierto<\/h3>\n<p class=\"mce\" style=\"text-align: justify;\">Aunque si hablamos de ajuste fiscal es cierto que lo peor ya ha pasado, son pocos los que creen que Grecia podr\u00e1 evitar un cuarto rescate. Probablemente no consiga evitarlo aunque haya recuperado el acceso a los mercados cuando el programa auspiciado por la UE y el FMI termine en agosto del a\u00f1o pr\u00f3ximo.<\/p>\n<p class=\"mce\" style=\"text-align: justify;\">\u00abResulta dif\u00edcil imaginar que el pa\u00eds pueda recuperar el control de la situaci\u00f3n y conseguir la suma de dinero necesaria para refinanciar su deuda\u00bb, indica Kyriakos Pierrakakis, director de investigaci\u00f3n en DiaNeosis: \u00abMuy probablemente necesitar\u00e1 una nueva l\u00ednea de cr\u00e9dito, un rescate, y este llegar\u00e1 acompa\u00f1ado de nuevas condiciones\u00bb.<\/p>\n<p class=\"mce\" style=\"text-align: justify;\">En este contexto, resulta dif\u00edcil creer al gobierno cuando asegura que el pa\u00eds se est\u00e1 recuperando. La afirmaci\u00f3n de Tsipras se basa en el hecho de que Grecia ha podido cumplir con los pagos del mes de julio gracias a que la semana pasada el Eurogrupo alcanz\u00f3 un acuerdo para desbloquear 8.500 millones de euros tras lograr un acuerdo para cerrar la segunda revisi\u00f3n del rescate.<\/p>\n<p class=\"mce\" style=\"text-align: justify;\">Al sur de la capital, en la localidad de Kaisariani, un feudo del Partido Comunista, las autoridades locales se preparan para el invierno. En el Ayuntamiento, un gigantesco edificio de cemento que fue construido en la d\u00e9cada de los sesenta, el departamento de servicios sociales ha preparado eventos para recaudar fondos, como conciertos y obras de teatro, para comprar alimentos. Hasta ahora eran los supermercados y los colmados de la localidad los que donaban comida a los m\u00e1s necesitados pero se han visto superados por la situaci\u00f3n. \u00abLa cifra de personas que necesitan comida se ha multiplicado\u00bb, explica Marilena Christodoulou. En una pared de su despacho ha colgado un letrero con el lema \u00abla pobreza no es un delito\u00bb.<\/p>\n<p class=\"mce\" style=\"text-align: justify;\">El empobrecimiento de los ciudadanos ha provocado pesimismo pero tambi\u00e9n olas de solidaridad. En Keraneikos, al otro lado de la Acr\u00f3polis, el padre Ignatios, de la Iglesia Ortodoxa, dirige el Centro Galini, que en un inicio serv\u00eda \u00absopas\u00bb pero que en la actualidad proporciona refugio a las personas sin techo, asistencia dental gratuita y grupos de estudio para los ni\u00f1os.<\/p>\n<h3 style=\"text-align: justify;\">Los \u00abpobres invisibles\u00bb<\/h3>\n<p class=\"mce\" style=\"text-align: justify;\">Los usuarios del centro son \u00abpobres invisibles\u00bb; personas que todav\u00eda tienen una casa pero que est\u00e1n desempleadas o tienen deudas y ya no pueden pagar sus facturas. \u00abMuchos de ellos son personas de clase media que no quieren que se sepa que est\u00e1n en esta situaci\u00f3n porque est\u00e1n avergonzadas\u00bb, lamenta. \u00abLa situaci\u00f3n est\u00e1 empeorando, necesitamos ayuda, mucha m\u00e1s ayuda\u00bb.<\/p>\n<p class=\"mce\" style=\"text-align: justify;\">Desde el inicio de la crisis, los voluntarios que trabajan con el Padre Ignatios han cocinado diariamente para 350 personas. Sin embargo, cada vez son m\u00e1s los que llaman a las puertas del centro y cada vez tienen m\u00e1s dependencia econ\u00f3mica de la conocida organizaci\u00f3n de distribuci\u00f3n de alimentos Boroume.<\/p>\n<p class=\"mce\" style=\"text-align: justify;\">Fundada por Xenia Papastavrou en 2011, esta organizaci\u00f3n humanitaria ha proporcionado 14 millones de raciones de comida. Aunque ha tenido un \u00e9xito sin precedentes, Papastavrou asegura que sus voluntarios no pueden bajar la guardia. Han pasado cuatro a\u00f1os desde que\u00a0<em class=\"mce\">the Guardian<\/em>\u00a0la entrevist\u00f3 por \u00faltima vez, y desde entonces la crisis se ha transformado en un gran monstruo que ha atacado de forma cruel e inaudita a los griegos de clase media.<\/p>\n<p class=\"mce\" style=\"text-align: justify;\">\u00abEsta crisis ha tenido varias etapas\u00bb, indica Papastavrou, que ahora dirige la iniciativa Giving for Greece de la Fundaci\u00f3n Bodossaki. \u00abCada etapa ha representado un nuevo reto para la sociedad y este reto solo puede ser abordado si la iglesia, el gobierno y el sector privado colaboran para que los recursos no se pierdan por el camino, lleguen a las personas que m\u00e1s lo necesitan y los grupos solidarios tengan el mayor impacto posible\u00bb.<\/p>\n<p class=\"mce\" style=\"text-align: justify;\">El gobierno de Syriza presume de haber ayudado a los m\u00e1s afectados por la crisis. Les ha proporcionado cupones de alimentos y ayudas para el pago del alquiler y comidas escolares gratuitas. Tambi\u00e9n ha garantizado la atenci\u00f3n sanitaria gratuita a 2,5 millones de personas que carec\u00edan de un seguro m\u00e9dico.<\/p>\n<p class=\"mce\" style=\"text-align: justify;\">\u00abPara los m\u00e1s pobres entre los pobres, la llegada de Syriza al poder ha sido beneficiosa\u00bb, indica Mourtidou. \u00abSin embargo, no ha hecho lo que quer\u00eda la gran mayor\u00eda de griegos y esto es muy peligroso. En un inicio, Tsipras supo calmar a los ciudadanos. Ahora, ya no hay otro Tsipras que nos pueda prometer un mundo mejor y me da miedo que la tierra empiece a temblar. La extrema derecha podr\u00eda ser la siguiente alternativa\u00bb.<\/p>\n<p class=\"mce\" style=\"text-align: justify;\">No es la \u00fanica que lo piensa. Los griegos han hecho frente a la crisis con una actitud resistente pero impera la incertidumbre. En este contexto de ira y decepci\u00f3n, a muchos les preocupa que la crisis de lugar a nuevos monstruos.<\/p>\n<p class=\"mce\" style=\"text-align: justify;\">\u00abLa incertidumbre ha pasado a ser normal\u00bb, se\u00f1ala el profesor de psicolog\u00eda Fotini Tsalikoglou: \u00abpodr\u00eda degenerar en apat\u00eda, violencia, m\u00e1s incertidumbre\u2026todav\u00eda no lo sabemos\u00bb.<\/p>\n<p class=\"mce\" style=\"text-align: justify;\">Traducido por Emma Reverter<\/p>\n<p class=\"mce\" style=\"text-align: justify;\">Fuente:\u00a0<a href=\"http:\/\/www.eldiario.es\/theguardian\/Crisis-deuda-griega-ciudadanos-final_0_670883593.html\">http:\/\/www.eldiario.es\/theguardian\/Crisis-deuda-griega-ciudadanos-final_0_670883593.html<\/a><\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00abYa hemos dejado atr\u00e1s las peores etapas de la crisis\u00bb. Panaghiota Mourtidou, la jovial fundadora de un grupo de voluntarios, le ha dado muchas vueltas a esta afirmaci\u00f3n,\u00a0pronunciada d\u00edas atr\u00e1s por el primer ministro griego. Aunque ya han pasado unos &hellip; <a href=\"https:\/\/cgtcantabria.org\/wp\/?p=7610\">Sigue leyendo <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":19,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"gallery","meta":{"footnotes":""},"categories":[16],"tags":[],"class_list":["post-7610","post","type-post","status-publish","format-gallery","hentry","category-accion-social","post_format-post-format-gallery"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cgtcantabria.org\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/7610","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cgtcantabria.org\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cgtcantabria.org\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cgtcantabria.org\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/19"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cgtcantabria.org\/wp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=7610"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/cgtcantabria.org\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/7610\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7612,"href":"https:\/\/cgtcantabria.org\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/7610\/revisions\/7612"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cgtcantabria.org\/wp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=7610"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cgtcantabria.org\/wp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=7610"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cgtcantabria.org\/wp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=7610"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}